viernes, 12 de septiembre de 2014

Furra furra fandangua, hortxe duzu fandangua...


LAS MERCEDESEN JAIETAN

Urte guztietan lez Las Mercedes-en jaietan Maria Cristina kalearen inguruan barraskilo-lehiaketa izango dan bitartean txistuen kalejiraz gozatuko dogu.
Honela, gure usadiozko kultura eta ohiko musika Areetako jaietan egon egongo da presente .
Txistu, atabal, alboka, … goiz osoan gora behera joango gara furra furra fandangua-rekin jaia giroari eusten.

Como todos los años en fiestas de las Mercedes mientras en el entorno de la calle Maria Cristina se desarrolla el concurso de caracoles podremos gozar de la kalejira de txistu, tamboril, …
De este modo nuestra cultura y música tradicionales también estarán plenamente presentes en nuestras fiestas de Areeta
Txistu, atabal, alboka, … durante toda la mañana amenizaremos con los sones furra furra fandangua el ambiente de la fiesta.
GORA AREETA. GORA LAS MERCEDESEKO JAIAK

Jon Lauzirika Gómez
      Txistu ikaslea


domingo, 7 de septiembre de 2014

PREST AL GAUDE? / ¿ESTAMOS PREPARADOS?


Kaixo guztioi.
Bueltan gaude. Oporrak amaitu eta eskolak hasi behar.
Astelehenean, hilak 8, Musika Eskolako ateak zabalduko dizkizuegu urte bikaina pasatzeko prest. 
Prest al gaude?
Ongi etorri!

Hola a todos.
Estamos de vuelta. Acabadas las vacaciones hay que volver a las clases.
El lunes día 8 os abrimos las puertas de la Escuela de Música dispuestos a disfrutar todos de un año estupendo.
¿Estamos preparados?
¡Bienvenidos!

lunes, 9 de junio de 2014

JAIAK!!! ¡¡¡FIESTAS!!!


JAIAK!!!

Kaixo guztioi.
Kurtsoa amaitzear dugu eta ezin gaitezke oporretan joan jai bat egin barik.
Eta oso harroak garenez, jai baten ordez, hiru ospatuko ditugu.

Lehenengoa geurea. Gure departamentukoa.
Datorren ostegunean, hilak 12, arratsaldeko 18.30etan, beti bezala entzunaretoan, departamentuko ikasle-irakasleok sekulako entzunaldi bat eskeiniko dizuegu Musika Eskolara hurbiltzen zareten lagun eta guraso guztioi. Puntualak izan eta dantzatu, kantatu eta primeran pasatzeko prest etor zaitezte.
Entzunaldia amaitu ondoren, biribilketa alaian hondartzako parkera joango gara, hantxe askari ederra edukiko baitugu zain.

Bigarren jaia Musika Eskolak antolatuko du. Kurtsoa agurtzeko, datorren asteko asteartean, hilak 17, Algortako Biotz Alai enparantzan gure eskolako ikasle guztiek kontzertu berezi bat eskeiniko dizuete. Bertan, musika historian zehar entzun ahal izango dugu.
Jaia Algortako metroko enparantzan hasiko da. Arratsaldeko 18:15etan izan zaitezte prest gure departamentuko ikasleek kalejira ederrean eskolako ikasle esta senitarteko guztioi Biotz Alai enparantzara lagunduko baitigute.

Hirugarrena, Musika Eguna ospatzeko, datorren asteko asteazkenean, hilak 18, arratsaldeko 20:00etan, Algortako Biotz Alai enparantzan ere, Musika Eskolako Bandak eta Biotz Alai Abesbatzak kontzertu bikaina eskeiniko digute.

Hiru jaietan zuen zain izango gara. Ziur gure gustukoa izango direla.
Mila esker eta opor ederrak izan.
Datorren ikasturterarte!


¡¡¡FIESTAS!!!

Hola a todos.
Estamos acabando el curso y no nos podemos ir de vacaciones sin una fiesta.
Y como somos muy chulos, no sólo haremos una fiesta sino tres.

La primera es la nuestra. La de nuestro departamento.
Este próximo jueves día 12, a las 18:30 de la tarde, y como siempre en el escenario, los alumnos y profesores de nuestro departamento os ofreceremos una estupenda y divertida audición a todos los amigos y familiares que os acerquéis a la Escuela de Música. Seamos puntuales y venid preparados a cantar y bailar.
Y cuando acabemos, nos acercaremos en alegre biribilketa hasta el parque de la playa. Allí nos estará esperando una estupenda merendola.

La segunda fiesta la organiza la Escuela de Música. Para celebrar el final de curso, el martes de la semana que viene, día 17, todos los alumnos de la escuela ofrecerán un estupendo concierto en la Plaza Biotz Alai de Algorta, teniendo como hilo conductor la música a lo largo de la historia.
A las 18:15 tenemos que estar todos preparados en la Plaza del metro de Algorta. De allí, los alumnos de nuestro departamento se encargarán de acompañar en alegre pasacalles hasta el lugar del concierto a todos los alumnos, amigos y familiares que allí acudamos.

Y en la tercera fiesta celebraremos el Día de la Música. El miércoles de la próxima semana, día 18 a las 20:00 de la tarde, la Banda de la Escuela de Música y el Coro Biotz Alai nos ofrecerán un estupendo concierto para celebrar este día.

Os esperamos en las tres fiestas. Seguro que nos gustarán.
Muchas gracias y pasad todos un buen verano.
¡Haste el curso que viene!



martes, 25 de febrero de 2014

AKORDEOI IKASLEEN ENTZUNALDIA / AUDICIÓN DE ALUMNOS DE ACORDEÓN



AKORDEOI IKASLEEN ENTZUNALDIA

Ostegun honetan, hilak 27, arratsaldeko 8:00etan, Musika Eskolako entzunaretoan, akordeoi ikasleek entzunaldi miresgarri bat eskeini nahi dizuete.
Guztiok gonbidatuta gaude: familia, lagunak,... nahi duzuen guztiok etor zaitezkete une polit bat pasatzen, eta batez ere, neska-mutilei indarra eta txaloak ematen, taulan ondo egin eta ondo pasa dezatela.
Anima eta etor zaitezte guztiok, primeran pasatuko dugu eta.


AUDICIÓN DE ALUMNOS DE ACORDEÓN

Este jueves día 27, a las 8 de la tarde, en el escenario de la Escuela de Música, los alumnos de acordeón os quieren ofrecer una audición estupenda.
Estamos todos invitados: la familia, los amigos,... todos los que queráis podéis acudir a pasar un entretenido rato musical con ellos y sobre todo, para animarlos y aplaudirlos para que su actuación les salga genial.
Animaos y venid, que lo vamos a pasar muy bien.




domingo, 16 de febrero de 2014

KONTZERTU DIDAKTIKOA / CONCIERTO DIDÁCTICO


Astelehen honetan, otsailak 17, Saileko irakasleok Bertako Tresnen Kontzertu Didaktikoa eskainiko dugu.
Bi emanaldi izango dira. Lehenengoa, udaleko ikastetxeko ikasleentzat goizeko 11:00tan, eta bigarrena, arratsaldeko 17:30etan gure Musika Eskolako ikasleentzat eta etorri nahi duzuen guztiontzat.


Kontzertuak 45 minutu inguru iraungo du, eta bertan ametsezko bidaia batean sartuko gara eta abestu, dantzatu, jo eta batez ere ezagutu ahal izango ditugu Eskolan ditugun zenbait tresna (Txistua eta Danbolina, Alboka, Txalaparta, Trikitixa eta Akordeoia) baita Dultzaina, Tuntuna eta Txirula ere.


Animatu eta etor zaitezte, oso ondo pasatuko dugu eta.



Este lunes 17 de febrero, los profesores del Departamento ofreceremos el Concierto Didáctico de Instrumentos Autóctonos.
Serán dos las funciones, una por la mañana a las 11:00 horas para los alumnos de los centros escolares del municipio y otra por la tarde, a las 17:30 horas para los alumnos de nuestra escuela y para todos los que queráis acudir.

El concierto durará unos 45 minutos y teniendo como hilo conductor un viaje imaginario podremos cantar, bailar, tocar y sobre todo conocer no sólo los intrumentos que impartimos en nuestra escuela, como el Txistu y el Tamboril, la Alboka, la Txalaparta, la Trikitixa y el Acordeón, sino también la Gaita, el Tuntun y la Txirula.

Estáis todos invitados. Os gustará.

lunes, 3 de febrero de 2014

AGATE DEUNA 2014 / SANTA ÁGUEDA 2014




AGATE DEUNA 2014
Bihar, hilak 4, Agate Deunaren bezperan, Musika Eskolako abesbatzak, irakaslea den Imanol Ormazak zuzendua, Areetako kaleetatik Santaren omenez koplak abestuko ditu.
Haiekin batera, gure saileko ikasle-irakasleak joango gara gure instrumentuak jotzen biribilketa alaian.
Txistua, akordeoia, trikitixa, panderoa edo jotzen baldin badakizu, edota abestu nahiago baduzu, etor zaitez gurekin, arratsalde ona pasatuko dugu eta.
5:30etan hasiko gara. Puntualak izan, mesedez. Eta gutxi gorabehera ordu betean amaituko dugu.
Bihar arte.

SANTA ÁGUEDA  2014
Mañana martes día 4, víspera de Santa Águeda, el coro de la Escuela de Música, dirigido por el profesor Imanol Ormaza, saldrá a las calles de Las Arenas a cantarle coplas a la Santa.
Los alumnos y profesores de nuestro departamento les acompañaremos con nuestros instrumentos en alegre biribilketa.
Si tocas el txistu, el acordeón, la trikitixa, el pandero,..., o si prefieres sencillamente cantarle a la Santa, vente con nosotros que lo vamos a disfrutar.
Saldremos a las 5:30. Por favor, sed puntuales. Acabaremos el recorrido en una hora como mucho.
Hasta mañana.


Se ha producido un error en este gadget.